sweep away
英 [swiːp əˈweɪ]
美 [swiːp əˈweɪ]
扫除; 清除
英英释义
verb
- eliminate completely and without a trace
- The old values have been wiped out
- overwhelm emotionally
- Her swept her away
双语例句
- The conventionary passed his hand across his brow, as though to sweep away a cloud.
国民公会代表把一只手举上额头，好象要拨开一阵云雾。 - Even after all her depressing conclusions, she could sweep away all thought about the matter and then the twenty dollars seemed a wonderful and delightful thing.
虽然她已经做了那个让她伤心的决定，可以不用再去想这件事，这20元钱似乎仍是个奇妙可喜的东西。 - Luoyang shovel and sweep away all obstacles effectively through the dust of history, tell us clearly, thanks to a large underground water.
而所向披靡的洛阳铲有力地穿过历史尘埃，清清楚楚地告诉我们，这要归功于一套地下的大型水利工程。 - Seizing a broom, the prime minister exhorted his compatriots to sweep away the rubbish that is a blight on public spaces, not to mention a health hazard.
莫迪抓着扫帚，告诫他的同胞要扫掉垃圾，它们是公共场所的祸患，更不用说还危害健康。 - In this way," sweeping the dust "before the Spring Festival means a thorough cleaning of houses to sweep away bad luck in the past year.
这样，“在春节前扫尘”是指彻底清洁房屋扫除过去一年的厄运。 - If you ever needed a good reason to sweep away planning restrictions and engineer a housing crash, this is it.
如果你真的曾经需要一个好理由来破除规划限制，制造房市崩盘，这就是了。 - Mr Ahmadinejad was handpicked by ultra-conservatives to sweep away the corruption of previous reform-minded governments.
伊朗极端保守派挑选了内贾德，让其扫除先前改革派政府的腐败。 - To sweep away such verbiage should help the victorious prosecution of the war of resistance.
扫除这些空谈，对于进行胜利的抗日战争，应该是有好处的。 - The wind will sweep away all your shepherds, And your lovers will go into captivity; Then you will surely be ashamed and humiliated Because of all your wickedness.
耶22：22你的牧人要被风吞吃、所亲爱的必被掳去.时你必因你一切的恶、愧蒙羞。 - Business leaders and millions of young Indians have thrown their weight behind the controversial Mr Modi, trusting in his promises to sweep away bureaucratic blockages to big infrastructure projects, promote investment and create jobs.
印度商界领袖及数百万年轻人都把砝码押在了颇具争议的莫迪身上，相信他能信守承诺，扫除印度的官僚主义障碍，推动大型基建项目的建设，促进投资并创造就业。